Maegan Yong / 花凜ちゃん

Designing immersive gameplay, interactive systems, and cohesive worlds using Unity in both 2D and 3D environments.

Experienced with Unity's editor and workflows, including animation systems, scripting, and core APIs.

Previous work includes character setup, interactive dialogue systems, mini-map UI, and other gameplay-supporting features.

Developing narratives and visual concepts that support emotional clarity and world-building.

Her work spans illustration, environment design, manga-style storytelling, and graphic design, with a focus on tone, atmosphere, and visual consistency.

Ensuring nuance and tone consistency across all localized content, maintaining the intended meaning and emotional impact.

Conducting context-aware text review to identify potential confusion, cultural mismatches, or immersion-breaking elements.

Evaluating player-facing text with sensitivity to readability, clarity, and audience perception, helping deliver seamless and natural experiences for diverse users.

Designing and developing responsive web experiences that reflect brand identity and visual intent.

Experienced in prototyping and layout design using tools such as Figma and Adobe XD.

Creating motion-driven visuals that enhance storytelling and interaction.

Familiar with both frame-by-frame animation and rig-based workflows, focusing on clarity, timing, and visual impact.

Designing intuitive interfaces that balance usability and visual harmony.

Her approach emphasizes clarity, consistency, and user-centered interaction across different platforms.

Focused on player experience, she ensures interface elements guide attention, support decision-making, and create a smooth, immersive flow from start to finish.

Fluent in Chinese, English, Japanese, Korean, and Malay, enabling clear communication across diverse teams and audiences.

With experience in cross-cultural collaboration, she is attentive to nuance, tone, and cultural context. She previously served as President of the Swinburne Sarawak Korean Club.